Editorial nº1

Dear Friends,

With the desires of a happy 2007, we present you the nº 1 of Spainbonsai.com. 
Of this time we put our attention on the Scots pine. 
You are going to find articles of Paschal Coast, Jaime Elías, Antonio Fifth, and Javier Garcia on this theme, as well as an interview to Sebastián Fernández on the pine presented al passed contest of Alcobendas. 
On the contest of Alcobendas and the pan of the bonsai in Spain is the article of German Gómez, assiduous collaborator of this paginates. 
We inaugurate in this number our technical section with an article of Alfredo North on the "Trichoderma" in which expectations they are analyzed and myths of this innovative product. 

During this week and continuing in the path of the interviews we will publish an interview to Félix Rivera about the suiseki, of which is a confess lover and a recognized teacher. 

Unfortunately as you can see the English is not our strongest ability and we are searching Spanish-English translators or rewires. Please contact: web@spainbonsai.com

We want to recall you that the next number will have as central theme the Yew (taxus), and that since already we thank your contributions in the shape of articles, photos, suggestions, etc. 
We take advantage of the opportunity to recall to the associations and clubs that one of the objectives of Spainbonsai.com is the disclosure of the art bonsai in Spain and as such we are open to the disclosure of the events organized. 

Does not it reduce more than thanking to all those that participated in this number their generous contribution and to all those that they read us that they enjoy Spainbonsai.com

Best regards
Alfredo Norte & Pedro Paes
The Publishers