EDITORIAL

Com este Nr. 0  a nova revista Spainbonsai.com dá inicio a um novo ciclo.

As novidades e desafios que nesta revista pretendemos enfrentar são:
  -        Que qualquer aficionado possa aceder à informação sem qualquer custo, ou registo ou vinculo que qualquer tipo; queremos romper com o velho ditado de que “nada que é bom é grátis”.
  -        Criar um novo tipo de aproximação ao mundo do bonsai, mais intimista e humano.
  -        Divulgar o trabalho dos artistas nacionais no panorama internacional.
  -        Defender as árvores autóctonas como yamadoris de qualidade internacional.
  -        Participação dos leitores; propomos-te que nos ajudes a fazer a revista de que mais gostes; para isso propomo-nos pôr em prática as tuas sugestões.

Spainbonsai.com é editado, digitalmente, em três idiomas – castelhano, inglês e português – e o seu acesso será gratuito.

Queremos também servir de veículo de comunicação entre  aficionados de todo o mundo, para que o conhecimento mútuo ajude o enriquecimento e desenvolvimento da nossa paixao comum: o bonsai.

Não podemos esquecer a informação relativa ao bonsai. Pretendemos que esta seja muito didáctica e instrutiva, mas exposta sob um ângulo muito próximo ao “bonsaista”. Conhecer as experiências e histórias por detrás de cada árvore poder-nos-á poupar muito trabalho de auto-estudo e ajudar-nos a enfrentar a complexidade de futuros projectos que nos propomos compartilhar contigo.

Não renunciaremos aos reptos que a sociedade moderna nos propõe. Temos vontade e desejo de procurar soluções para todos os problemas que te preocupam e dificultam a tua progressão. Trabalhamos em estreita colaboração com uma importante equipa cientifica especializada em I + D sobre desenvolvimento biotecnológicos, de cujos produtos, estudos e conclusões   terás conhecimento em primeira mão.

Spainbonsai.com é financiado pela publicidade. Não fazemos, na rede,  qualquer tipo de negócio, assim como não existe nenhum tipo de vencimentos ou remunerações económicas a qualquer redactor ou colaborador de SpainBonsai.com. Sabemos que esta será a única forma de manter a nossa independência.

Queríamos que este Número 0 fosse uma homenagem  a uma terra que a todos atrai e fascina: as Ilhas Baleares, com suas paisagens, suas gentes e suas árvores.

Queremos mostrar o trabalho excepcional de vários aficionados admirados para além das nossas fronteiras continentais. São trabalhos apresentando  os mais distintos ângulos, mas que compartilham ou têm um mesmo denominador comum, uma espécie que não pára de nos surpreender: “ o Ullastre da Tramuntana”.  

Bem-vindo/a a SpainBonsai.com !

Os Editores,
Alfredo Norte & Pedro Paes